MENTIONS LÉGALES
Version du 23 août 2026
Le site https://cyclingandsports.com est édité conformément aux dispositions légales et réglementaires françaises et européennes applicables, notamment à la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique [LCEN], en particulier son article 1-1, ainsi qu’aux dispositions applicables du Code de commerce.
1. ÉDITEUR DU SITE
Le site cyclingandsports.com est édité par :
CYCLING AND SPORTS
Société par actions simplifiée [SAS] au capital social de 2 000 €
Siège social :
8 rue Robert Giraudineau
94300 Vincennes
France
SIREN : 452 224 595
SIRET du siège : 452 224 595 00028
RCS : 452 224 595 R.C.S. Créteil
RNE : société inscrite au Registre national des entreprises sous le numéro SIREN 452 224 595
Numéro de TVA intracommunautaire : FR78 452 224 595
Représentant légal : Laurent Hirtz, Président
Téléphone : +33 (0)6 08 00 90 39
Adresse électronique : laurenthirtzpro@gmail.com
2. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Le directeur de la publication du site est :
Laurent Hirtz, en qualité de Président de CYCLING AND SPORTS.
3. HÉBERGEMENT
Le site est hébergé par :
HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
Société privée à responsabilité limitée de droit chypriote
Adresse :
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Chypre
Téléphone : +370 645 03 378
Site internet : https://www.hostinger.com
Les conditions de traitement et de localisation des données éventuellement mises en œuvre dans le cadre des prestations d’hébergement sont précisées, le cas échéant, dans la Politique de confidentialité du site.
4. CONCEPTION, ADMINISTRATION ET MAINTENANCE
Le site est conçu, administré et maintenu par CYCLING AND SPORTS.
Toute anomalie technique, erreur ou difficulté d’accès peut être signalée à :
5. OBJET DU SITE
Le site cyclingandsports.com a notamment pour objet de présenter CYCLING AND SPORTS, son activité, les marques qu’elle représente ou avec lesquelles elle collabore, leurs produits, leurs actualités ainsi que des informations relatives au secteur du cycle et du sport.
Sauf indication expresse contraire, les informations, caractéristiques techniques, visuels, disponibilités, tarifs éventuellement mentionnés et autres contenus relatifs aux produits sont fournis à titre informatif.
Ils peuvent notamment évoluer à l’initiative des fabricants, fournisseurs ou marques concernés.
Les informations publiées sur le site ne constituent pas, par elles-mêmes, une offre contractuelle de vente de la part de CYCLING AND SPORTS, sauf mention expresse contraire.
6. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
6.1 Contenus appartenant à CYCLING AND SPORTS
La structure générale du site ainsi que les textes, éléments graphiques, créations, photographies, vidéos ou autres contenus réalisés spécifiquement par CYCLING AND SPORTS sont protégés par les dispositions françaises, européennes et internationales relatives notamment au droit d’auteur, au droit des marques et à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments sans autorisation préalable du titulaire des droits est interdite, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi.
6.2 Marques, logos, photographies et contenus de tiers
Le site présente également des marques, logos, noms commerciaux, photographies, catalogues, fiches produits, vidéos et autres contenus appartenant à des fabricants, fournisseurs, partenaires ou autres titulaires de droits.
Ces éléments demeurent la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs.
Ils sont reproduits sur le site dans le cadre des relations commerciales, mandats, autorisations, licences ou droits d’utilisation dont bénéficie CYCLING AND SPORTS, selon les cas.
La présence d’une marque, d’un logo ou d’un contenu appartenant à un tiers sur le site ne saurait être interprétée comme transférant à CYCLING AND SPORTS la propriété de celui-ci.
Toute utilisation ou reproduction par un tiers doit respecter les droits du titulaire concerné.
6.3 Marques citées
Les dénominations sociales, noms commerciaux, marques et logos cités sur le site restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Sauf indication contraire, leur présence sur le site correspond notamment à la présentation de marques représentées, distribuées, commercialisées ou partenaires de CYCLING AND SPORTS.
7. CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES ET VISUELS
Les photographies, vidéos, catalogues et autres éléments visuels publiés sur le site peuvent provenir :
de CYCLING AND SPORTS ;
des marques, fabricants, distributeurs et partenaires concernés ;
de photographes ou créateurs ayant autorisé leur utilisation ;
de banques d’images ou autres sources utilisées conformément aux licences applicables.
Lorsque l’identification de l’auteur ou la licence applicable impose une attribution particulière, celle-ci est mentionnée sur la page, le contenu ou le support concerné.
Toute reproduction indépendante de ces contenus par un utilisateur doit faire l’objet d’une vérification préalable des droits attachés au contenu concerné.
8. RESPONSABILITÉ RELATIVE AUX INFORMATIONS PUBLIÉES
CYCLING AND SPORTS apporte un soin raisonnable à la préparation, à la vérification et à la mise à jour des informations diffusées sur le site.
Toutefois, compte tenu notamment de l’évolution des produits, des gammes, des caractéristiques techniques, des tarifs et des informations transmises par les fabricants ou partenaires, CYCLING AND SPORTS ne peut garantir que toutes les informations disponibles sur le site soient en permanence exhaustives ou exemptes d’erreur.
Une erreur ou une information devenue obsolète peut être signalée à laurenthirtzpro@gmail.com.
Les utilisateurs sont invités, avant toute décision commerciale ou achat, à vérifier auprès de CYCLING AND SPORTS, du revendeur ou du fabricant concerné les caractéristiques, prix, disponibilités et conditions applicables au produit recherché.
CYCLING AND SPORTS ne pourra être tenue responsable d’un dommage résultant d’une information provenant d’un tiers ou d’une utilisation du site non conforme à sa destination, sous réserve des dispositions légales impératives applicables.
Aucune stipulation des présentes mentions légales n’a pour objet ou pour effet d’exclure une responsabilité qui ne pourrait légalement être exclue ou limitée.
9. DISPONIBILITÉ ET SÉCURITÉ DU SITE
CYCLING AND SPORTS s’efforce d’assurer l’accès et le bon fonctionnement du site.
L’accès peut toutefois être temporairement interrompu notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour, des raisons techniques, de sécurité ou en cas d’événement indépendant de la volonté de CYCLING AND SPORTS.
CYCLING AND SPORTS ne garantit pas une disponibilité permanente et ininterrompue du site.
L’utilisateur est responsable de la sécurité de son propre équipement informatique et de son accès à Internet.
10. LIENS HYPERTEXTES
Le site peut contenir des liens hypertextes dirigeant vers des sites, plateformes, catalogues, réseaux sociaux ou services exploités par des tiers.
CYCLING AND SPORTS n’exerce pas de contrôle général sur ces services tiers et ne peut être tenue responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leurs pratiques ou de leurs politiques de confidentialité, sous réserve des obligations qui lui sont légalement applicables.
L’accès à un site tiers est soumis aux conditions propres à ce site.
La mise en place d’un lien hypertexte vers cyclingandsports.com est autorisée à condition qu’elle ne porte pas atteinte aux droits de CYCLING AND SPORTS ou de tiers, qu’elle ne crée aucune confusion sur l’origine du contenu et qu’elle ne laisse pas entendre l’existence d’un partenariat, d’une approbation ou d’une affiliation inexistante.
11. DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
CYCLING AND SPORTS traite certaines données personnelles dans le cadre du fonctionnement du site, des demandes de contact et de ses relations professionnelles et commerciales.
Les informations relatives notamment :
aux données collectées ;
aux finalités des traitements ;
aux bases légales ;
aux destinataires ;
aux durées de conservation ;
aux éventuels transferts internationaux ;
aux droits des personnes ;
et aux modalités d’exercice de ces droits,
sont détaillées dans la Politique de confidentialité accessible sur le site.
Pour toute demande concernant vos données personnelles :
12. COOKIES ET TRACEURS
Le site peut utiliser des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement ainsi que, sous réserve des règles applicables, des traceurs destinés notamment à la mesure d’audience ou à l’utilisation de services tiers.
Lorsque le consentement de l’utilisateur est requis, les traceurs concernés ne sont utilisés qu’après obtention de ce consentement.
L’utilisateur peut accepter, refuser ou personnaliser ses choix et peut les modifier ultérieurement depuis le module de gestion du consentement disponible sur le site.
Les informations détaillées concernant les cookies et les traitements associés figurent dans la Politique de confidentialité et dans le gestionnaire de consentement du site.
13. RÉSEAUX SOCIAUX ET SERVICES TIERS
Le site peut proposer des liens vers les pages de CYCLING AND SPORTS présentes sur des réseaux sociaux ou vers des services proposés par des partenaires et fabricants.
Lorsque l’utilisateur accède à une plateforme tierce, il est soumis aux conditions générales et à la politique de confidentialité de cette plateforme.
Les marques et plateformes tierces restent seules responsables des traitements qu’elles effectuent pour leurs propres finalités, sous réserve des situations dans lesquelles la réglementation prévoit une responsabilité conjointe.
14. SIGNALEMENT D’UN CONTENU OU EXERCICE D’UN DROIT DE RÉPONSE
Toute personne estimant qu’un contenu publié sur le site porte atteinte à ses droits, ou toute personne nommée ou désignée souhaitant exercer un droit de réponse dans les conditions prévues par la législation applicable, peut contacter le directeur de la publication à l’adresse suivante :
ou par courrier :
CYCLING AND SPORTS
À l’attention du directeur de la publication
8 rue Robert Giraudineau
94300 Vincennes
France
Toute demande doit comporter les informations permettant d’identifier précisément le contenu concerné et la nature de la demande.
15. MODIFICATION DES MENTIONS LÉGALES
CYCLING AND SPORTS peut modifier les présentes mentions légales afin de tenir compte notamment :
d’une évolution législative ou réglementaire ;
d’un changement concernant la société, son activité ou ses coordonnées ;
d’une modification de l’hébergeur ou des prestataires utilisés ;
d’une évolution du fonctionnement ou du contenu du site.
La date de dernière mise à jour figure en tête de la présente page.
16. DROIT APPLICABLE
Le site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français, sous réserve des dispositions impératives du droit de l’Union européenne éventuellement applicables.
En cas de litige, les règles légales de compétence matérielle et territoriale applicables déterminent la juridiction compétente.
Les présentes mentions légales ne sauraient avoir pour effet de priver un consommateur, lorsqu’il agit en cette qualité, des droits impératifs et règles de compétence juridictionnelle dont il bénéficie en vertu de la législation française ou européenne.
17. CONTACT
Pour toute question concernant le site ou les présentes mentions légales :
CYCLING AND SPORTS
8 rue Robert Giraudineau
94300 Vincennes
France
Téléphone : +33 (0)6 08 00 90 39
E-mail : laurenthirtzpro@gmail.com
Site : https://cyclingandsports.com